This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

商売がうまくいっていない。

商売(しょうばい)がうまくいっていない。
The business is slow.
Sentence

彼女は日本一周旅行をした。

彼女(かのじょ)日本(にっぽん)一周(いっしゅう)旅行(りょこう)をした。
She traveled round Japan.
Sentence

私は花見に行ってきました。

(わたし)花見(はなみ)()ってきました。
I have been to see the cherry blossoms.
Sentence

君の行いには賛成できない。

(きみ)(おこな)いには賛成(さんせい)できない。
I cannot support your conduct.
Sentence

そういう行為は法律違反だ。

そういう行為(こうい)法律(ほうりつ)違反(いはん)だ。
Such a deed is an offense against the law.
Sentence

詳しい調査は今進行中です。

(くわ)しい調査(ちょうさ)(こん)進行中(しんこうちゅう)です。
A thorough investigation is now in progress.
Sentence

彼女は大金を銀行に預けた。

彼女(かのじょ)大金(たいきん)銀行(ぎんこう)(あづ)けた。
She deposited a large sum of money in the bank.
Sentence

女性を待たせてはいけない。

女性(じょせい)()たせてはいけない。
Never keep a lady waiting.
Sentence

彼女は先端を行っています。

彼女(かのじょ)先端(せんたん)(おこな)っています。
She is on the cutting edge.
Sentence

姉の結婚式に行く途中なの。

(あね)結婚式(けっこんしき)()途中(とちゅう)なの。
I'm headed for my sister's wedding.