This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼が出て行くのを見た。

(わたし)(かれ)()()くのを()た。
I saw him go out.
Sentence

私の父は大の旅行ずきです。

(わたし)(ちち)(だい)(たび)(ぎょう)ずきです。
My father is a great traveler.
Sentence

まずどこに行きたいですか。

まずどこに()きたいですか。
Where would you like to go first?
Sentence

今までどこに行っていたの?

(いま)までどこに()っていたの?
Where have you been?
Sentence

彼は行儀を身に付けている。

(かれ)行儀(ぎょうぎ)()()けている。
He has learnt manners.
Sentence

君が必ずしも行く必要はない。

(きみ)(かなら)ずしも()必要(ひつよう)はない。
You do not necessarily have to go there yourself.
Sentence

私は列車でボストンへ行った。

(わたし)列車(れっしゃ)でボストンへ()った。
I went to Boston by train.
Sentence

私はそのお金を銀行に預けた。

(わたし)はそのお(かね)銀行(ぎんこう)(あづ)けた。
I've deposited the money in the bank.
Sentence

彼は何をやってもうまくいく。

(かれ)(なに)をやってもうまくいく。
He is successful in everything.
Sentence

先週の土曜日買い物に行った。

先週(せんしゅう)土曜日(どようび)()(もの)()った。
I went shopping last Saturday.