This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

我々は彼を説得して行かせた。

我々(われわれ)(かれ)説得(せっとくい)して()かせた。
We argued him into going.
Sentence

彼は学校へ行かなくてもよい。

(かれ)学校(がっこう)()かなくてもよい。
He doesn't have to go to school.
Sentence

泳ぎに行けるほど暑いですか。

(およ)ぎに()けるほど(あつ)いですか。
Is it hot enough to go swimming?
Sentence

私は病気のため行かなかった。

(わたし)病気(びょうき)のため()かなかった。
I didn't go on account of illness.
Sentence

サムは一月にスキーに行った。

サムは一月(いちがつ)にスキーに()った。
Sam went skiing in January.
Sentence

ええ、行くべきだと思います。

ええ、()くべきだと(おも)います。
Yes, I think you ought to go.
Sentence

行いは言葉よりも雄弁である。

(おこな)いは言葉(ことば)よりも雄弁(ゆうべん)である。
Actions speak louder than words.
Sentence

どの道を行っても駅に出ます。

どの(みち)(おこな)っても(えき)()ます。
Whichever road you may take, it will lead to the station.
Sentence

そこへは行かないほうがよい。

そこへは()かないほうがよい。
You had better not go there.
Sentence

他人をからかってはいけない。

他人(たにん)をからかってはいけない。
Don't make fun of others.