This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

行きたくないのなら、行くな。

()きたくないのなら、()くな。
Don't go if you don't want to.
Sentence

行って皿洗いを手伝いなさい。

()って皿洗(さらあら)いを手伝(てつだ)いなさい。
Go and help wash the dishes.
Sentence

彼等は旅行の日取りを決めた。

彼等(かれら)旅行(りょこう)日取(ひど)りを()めた。
They determined the date for the trip.
Sentence

彼が学校に行ったはずがない。

(かれ)学校(がっこう)()ったはずがない。
He can not have gone to school.
Sentence

いきなり解雇を言い渡された。

いきなり解雇(かいこ)(いわた)()された。
I was discharged without notice.
Sentence

銀行は病院の左手にあります。

銀行(ぎんこう)病院(びょういん)左手(ひだりて)にあります。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
Sentence

彼女をからかってはいけない。

彼女(かのじょ)をからかってはいけない。
Don't make sport of her.
Sentence

私の父は日曜日に教会へ行く。

(わたし)(ちち)日曜日(にちようび)教会(きょうかい)()く。
My father goes to church on Sunday.
Sentence

あまり人を頼ってはいけない。

あまり(じん)(たよ)ってはいけない。
Don't rely too much on others.
Sentence

彼女は流行にとらわれている。

彼女(かのじょ)流行(りゅうこう)にとらわれている。
She is a slave of fashion.