This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ちょっと寄って飲んでいこう。

ちょっと()って()んでいこう。
Let's drop in for a drink.
Sentence

床の上には座ってはいけない。

(ゆか)(うえ)には(すわ)ってはいけない。
Don't sit on the floor.
Sentence

彼女は食べ物を買いに行った。

彼女(かのじょ)()(もの)()いに()った。
She went out to buy some food.
Sentence

そこに行くたびに彼女に会う。

そこに()くたびに彼女(かのじょ)()う。
Every time I go there, I meet her.
Sentence

あまり人に頼ってはいけない。

あまり(じん)(たよ)ってはいけない。
Don't rely too much on others.
Sentence

その道路は川と並行している。

その道路(どうろ)(かわ)並行(へいこう)している。
The road is parallel to the river.
Sentence

彼女は自分で行く必要はない。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)()必要(ひつよう)はない。
She need not go there herself.
Sentence

沈んでいく太陽を見てごらん。

(しず)んでいく太陽(たいよう)()てごらん。
Look at the setting sun.
Sentence

私はその視察旅行に加わった。

(わたし)はその視察(しさつ)旅行(りょこう)(くわ)わった。
I joined the study tour.
Sentence

静かにして行儀よくしなさい。

(しず)かにして行儀(ぎょうぎ)よくしなさい。
Keep quiet and behave well!