This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

1羽の鳥が木に飛んでいった。

()(とり)()()んでいった。
A bird flew into the tree.
Sentence

開会式は予定通りに行われた。

開会式(かいかいしき)予定通(よていどお)りに(おこな)われた。
The opening ceremony took place on schedule.
Sentence

私は思い切ってそこに行った。

(わたし)(おも)()ってそこに()った。
I mustered up my courage and went there.
Sentence

私はサイクリングに行きたい。

(わたし)はサイクリングに()きたい。
I'd like to go cycling.
Sentence

仕事は上手くいっているかい?

仕事(しごと)上手(うま)くいっているかい?
How are you getting along with your work?
Sentence

私は彼女と心ゆくまで話した。

(わたし)彼女(かのじょ)(こころ)ゆくまで(はな)した。
I talked with her to my heart's content.
Sentence

彼がくるまで私は行けません。

(かれ)がくるまで(わたし)()けません。
I can't go until he comes.
Sentence

そんなに急いではいけません。

そんなに(いそ)いではいけません。
Don't be in such a hurry.
Sentence

私たちは多摩動物園に行った。

(わたし)たちは多摩(たま)動物園(どうぶつえん)()った。
We went to the Tama Zoo.
Sentence

彼は私を説きふせていかせた。

(かれ)(わたし)()きふせていかせた。
He argued me into going.