This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ああ飛行機が離陸する。

ああ飛行機(ひこうき)離陸(りりく)する。
Look! There's a plane taking off.
Sentence

言うは易く行うは難し。

()うは(やす)(おこな)うは(かた)し。
It's easier said than done.
Sentence

どちらに行くのですか。

どちらに()くのですか。
Where are you going?
Sentence

彼の旅行の話を聞こう。

(かれ)旅行(りょこう)(はなし)()こう。
Let's hear a story of his travels.
Sentence

これは重要な行事です。

これは重要(じゅうよう)行事(ぎょうじ)です。
This is an important event.
Sentence

どこまで行くのですか。

どこまで()くのですか。
How far are you going?
Sentence

すぐそちらに行きます。

すぐそちらに()きます。
I'll be there in a minute.
Sentence

うまく行くといいわね。

うまく()くといいわね。
I hope it pans out.
Sentence

貴方は、筑紫川に行く。

貴方(あなた)は、筑紫川(つくしがわ)()く。
You go to the Chikushi river.
Sentence

いい線いっていますよ。

いい(せん)いっていますよ。
It's going nicely!