Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

97 entries were found for 衣.

Sentence
Sentence

濡れ衣を着せられた。

濡(ぬ)れ衣(ぎぬ)を着(き)せられた。
I was falsely accused.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

布に応じて衣服を裁て。

布(ぬの)に応(おう)じて衣服(いふく)を裁(た)て。
Cut your coat according to your cloth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

なんてすてきな衣装だ。

なんてすてきな衣装(いしょう)だ。
What a darling outfit!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

衣食足りて礼節を知る。

衣食(いしょく)足(た)りて礼節(れいせつ)を知(し)る。
It is hard for an empty sack to stand straight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

看護婦は白衣を着ている。

看護婦(かんごふ)は白衣(はくい)を着(き)ている。
The nurse is dressed in white.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少年は衣服を脱ぎ捨てた。

少年(しょうねん)は衣服(いふく)を脱(ぬ)ぎ捨(す)てた。
The boy stripped off his clothes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は粗衣をまとっていた。

彼(かれ)は粗衣(そい)をまとっていた。
He is content with the simple life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

衣料品がだぶついている。

衣料品(いりょうひん)がだぶついている。
We have an oversupply of clothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

衣食住が生活の基本です。

衣食住(いしょくじゅう)が生活(せいかつ)の基本(きほん)です。
Food, clothing and shelter are the basis of life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

衣ばかりで和尚はできぬ。

衣(ころも)ばかりで和尚(おしょう)はできぬ。
The dress does not make the fair.
Full Entry ➤