Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

562 entries were found for 表.

Sentence
Sentence

私の申し立ては本当だと彼は発表した。

私(わたし)の申(もう)し立(た)ては本当(ほんとう)だと彼(かれ)は発表(はっぴょう)した。
He announced my statement to be true.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たち人間の頭は経験を表象に変える。

私(わたし)たち人間(にんげん)の頭(あたま)は経験(けいけん)を表象(ひょうしょう)に変(か)える。
Our minds transform experiences into symbols.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは言語によって思想を表現する。

私(わたし)たちは言語(げんご)によって思想(しそう)を表現(ひょうげん)する。
We express our thoughts by means of languages.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供達は今おもてで遊びたがっている。

子供達(こどもたち)は今(こん)おもてで遊(あそ)びたがっている。
Children like to play outside now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。

昨日(きのう)メアリーは表紙(ひょうし)が青(あお)い本(ほん)をくれた。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

考えと感情はことばによって表される。

考(かんが)えと感情(かんじょう)はことばによって表(あらわ)される。
Thoughts and feelings are expressed by means of words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一同を代表して、歓迎の意を表します。

一同(いちどう)を代表(だいひょう)して、歓迎(かんげい)の意(い)を表(あらわ)します。
On behalf of the company, I welcome you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一同を代表して、あなたを歓迎します。

一同(いちどう)を代表(だいひょう)して、あなたを歓迎(かんげい)します。
On behalf of the company, I welcome you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

たくさんの人達が表通りを通り過ぎた。

たくさんの人達(ひとたち)が表通(おもてどお)りを通(とお)り過(す)ぎた。
A lot of people went by on the main street.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その発表は死傷者の数を誇張していた。

その発表(はっぴょう)は死傷者(ししょうしゃ)の数(かず)を誇張(こちょう)していた。
The announcement exaggerated the number of casualties.
Full Entry ➤