Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

562 entries were found for 表.

Sentence
Sentence

私たちの思想は言葉にとって表現される。

私(わたし)たちの思想(しそう)は言葉(ことば)にとって表現(ひょうげん)される。
Our thought is expressed by means of words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの思想は言語によって表現される。

私(わたし)たちの思想(しそう)は言語(げんご)によって表現(ひょうげん)される。
Our thought is expressed by means of language.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

市長は調査の結果を公表すると宣言した。

市長(しちょう)は調査(ちょうさ)の結果(けっか)を公表(こうひょう)すると宣言(せんげん)した。
The mayor declared that he would announce the result of the investigation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

作者は恋人に対する情熱を表現している。

作者(さくしゃ)は恋人(こいびと)に対(たい)する情熱(じょうねつ)を表現(ひょうげん)している。
The author expresses his passion for his love.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します。

御(ご)尊父(そんぷ)の死(し)に謹(つつし)んで哀悼(あいとう)の意(い)を表(あらわ)します。
Please accept our condolences on the death of your father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

景色は言葉では表せないほど美しかった。

景色(けしき)は言葉(ことば)では表(あらわ)せないほど美(うつく)しかった。
The scenery was beautiful beyond description.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

機会とは神意を表す一つのあだ名である。

機会(きかい)とは神意(しんい)を表(あらわ)す一(ひと)つのあだ名(な)である。
Chance is a nickname for Providence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学生全員が彼女を自分達の代表と認めた。

学生(がくせい)全員(ぜんいん)が彼女(かのじょ)を自分達(じぶんたち)の代表(だいひょう)と認(みと)めた。
All the students recognized her as their representative.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は彼を彼らと交渉する代表にたてた。

我々(われわれ)は彼(かれ)を彼(かれ)らと交渉(こうしょう)する代表(だいひょう)にたてた。
We delegated him to negotiate with them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々の代表は新税の計画に異論を唱えた。

我々(われわれ)の代表(だいひょう)は新税(しんぜい)の計画(けいかく)に異論(いろん)を唱(とな)えた。
Our representative argued against the new tax plan.
Full Entry ➤