Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

562 entries were found for 表.

Sentence
Sentence

彼は我が社を代表してその会議に出席した。

彼(かれ)は我(わ)が社(しゃ)を代表(だいひょう)してその会議(かいぎ)に出席(しゅっせき)した。
He represented our company at the conference.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はわずかにうなずいて賛成の意を表した。

彼(かれ)はわずかにうなずいて賛成(さんせい)の意(い)を表(あらわ)した。
He showed his agreement by a sight inclination of his head.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の表情から判断すると、彼は機嫌が悪い。

彼(かれ)の表情(ひょうじょう)から判断(はんだん)すると、彼(かれ)は機嫌(きげん)が悪(わる)い。
Judging from his expression, he is in a bad mood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の眼が表情のきびしさをやわらげている。

彼(かれ)の眼(め)が表情(ひょうじょう)のきびしさをやわらげている。
His eyes redeem his face from sternness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同級生を代表して歓迎の挨拶をいたします。

同級生(どうきゅうせい)を代表(だいひょう)して歓迎(かんげい)の挨拶(あいさつ)をいたします。
On behalf of our classmates, I welcome you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地球表面の４分の３は水でおおわれている。

地球(ちきゅう)表面(ひょうめん)の４分(ぶん)の３は水(みず)でおおわれている。
Three-fourths of the earth's surface is covered with water.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大統領は明日、声明を発表する予定である。

大統領(だいとうりょう)は明日(あした)、声明(せいめい)を発表(はっぴょう)する予定(よてい)である。
The President is to make a statement tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

代表団は貿易交渉を大きく前進させました。

代表団(だいひょうだん)は貿易(ぼうえき)交渉(こうしょう)を大(おお)きく前進(ぜんしん)させました。
Representatives made a major breakthrough in the trade talks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

消極的なその男はめったに自己表現しない。

消極的(しょうきょくてき)なその男(おとこ)はめったに自己(じこ)表現(ひょうげん)しない。
The passive man seldom, if ever, expresses himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はどんなに感謝しているか表現できない。

私(わたし)はどんなに感謝(かんしゃ)しているか表現(ひょうげん)できない。
I can't express how grateful I am.
Full Entry ➤