This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は彼女との婚約を公表した。

(かれ)彼女(かのじょ)との婚約(こんやく)公表(こうひょう)した。
He announced his engagement to her.
Sentence

彼は同意を表す為に微笑んだ。

(かれ)同意(どうい)(あらわ)(ため)微笑(ほほえ)んだ。
He smiled to express his agreement.
Sentence

彼は苛立たしい表現で答えた。

(かれ)苛立(いらだ)たしい表現(ひょうげん)(こた)えた。
He answered with a look of annoyance.
Sentence

彼はそれを公表すると脅した。

(かれ)はそれを公表(こうひょう)すると(おど)した。
He threatened to make it public.
Sentence

内面の欠点は必ず表に現れる。

内面(ないめん)欠点(けってん)(かなら)(ひょう)(あらわ)れる。
An inner defect never fails to express itself outwardly.
Sentence

選挙の結果は明日発表される。

選挙(せんきょ)結果(けっか)明日(あした)発表(はっぴょう)される。
The result of the election will be announced tomorrow.
Sentence

先生は厳しい表情をしていた。

先生(せんせい)(きび)しい表情(ひょうじょう)をしていた。
The teacher wore a harsh expression on his face.
Sentence

政府の国内政策が発表された。

政府(せいふ)国内(こくない)政策(せいさく)発表(はっぴょう)された。
The Government's domestic policy was announced.
Sentence

自分の気持ちを表現できない。

自分(じぶん)気持(きも)ちを表現(ひょうげん)できない。
I cannot describe my feelings.
Sentence

思考は言葉によって表される。

思考(しこう)言葉(ことば)によって(あらわ)される。
Thoughts are expressed by means of words.