This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

表か裏か。

(ひょう)(うら)か。
Heads or tails?
Sentence

彼は裏切った。

(かれ)裏切(うらぎ)った。
He turned traitor.
Sentence

裏には裏がある。

(うら)には(うら)がある。
There are wheels within wheels.
Sentence

俺が保証するよ。

(おれ)保証(ほしょう)するよ。
I will endorse it.
Sentence

彼は裏口入学した。

(かれ)裏口(うらぐち)入学(にゅうがく)した。
He bought his way into college.
Sentence

彼は私を裏切った。

(かれ)(わたし)裏切(うらぎ)った。
He crossed me up.
Sentence

シャツ、裏返しよ。

シャツ、裏返(うらがえ)しよ。
Your shirt is inside out.
Sentence

彼は祖国を裏切った。

(かれ)祖国(そこく)裏切(うらぎ)った。
He betrayed his country.
Sentence

今、何回の裏ですか。

(いま)(なん)(かい)(うら)ですか。
This is the bottom of what inning?
Sentence

不幸の裏には幸いあり。

不幸(ふこう)(うら)には(さいわ)いあり。
Every cloud has a silver lining.