Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

98 entries were found for 褒める.

Sentence
Sentence

人はほめられると、自信を持つものだ。

人(ひと)はほめられると、自信(じしん)を持(も)つものだ。
When we are praised, we gain confidence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の新調の服を忘れずにほめなさい。

彼女(かのじょ)の新調(しんちょう)の服(ふく)を忘(わす)れずにほめなさい。
Remember to admire her new dress.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女をいくら誉めても十分でない。

私(わたし)は彼女(かのじょ)をいくら誉(ほ)めても十分(じゅうぶん)でない。
I cannot praise her enough.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼のすばらしい演奏をほめた。

私(わたし)たちは彼(かれ)のすばらしい演奏(えんそう)をほめた。
We praised him for his wonderful performance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女を誉めずにはいられなかった。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)を誉(ほ)めずにはいられなかった。
He could not but admire her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

面前で人を誉めるような人を信用するな。

面前(めんぜん)で人(ひと)を誉(ほ)めるような人(ひと)を信用(しんよう)するな。
Do not trust such men as praise you to your face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジョンは宿題のできが良いとほめられた。

ジョンは宿題(しゅくだい)のできが良(よ)いとほめられた。
John was praised for his good homework.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

面と向かってほめるような人を信頼するな。

面(めん)と向(む)かってほめるような人(ひと)を信頼(しんらい)するな。
Do not trust such men as praise you to your face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。

うん。みんなが彼(かれ)の描(えが)く絵(え)をほめているね。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ヘレンはみんなにほめられて顔を赤くした。

ヘレンはみんなにほめられて顔(かお)を赤(あか)くした。
Helen blushed at their praise.
Full Entry ➤