This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

昼食はいらない。

昼食(ちゅうしょく)はいらない。
I don't want lunch.
Sentence

心配いりません。

心配(しんぱい)いりません。
Don't worry about that.
Sentence

つりは要らんよ。

つりは()らんよ。
Keep the change!
Sentence

いらぬお世話だ。

いらぬお世話(せわ)だ。
It's none of your business.
Sentence

お金はいりません。

(かね)はいりません。
I do not want any money.
Sentence

夕食はいりません。

夕食(ゆうしょく)はいりません。
I don't want dinner.
Sentence

君の助けはいらない。

(きみ)(たす)けはいらない。
I don't need your help.
Sentence

いらぬ世話をやくな。

いらぬ世話(せわ)をやくな。
Mind your own business.
Sentence

この本はいりますか。

この(ほん)はいりますか。
Do you need this book?
Sentence

他に何かいりますか。

()(なに)かいりますか。
Need anything else?