NihongoDera - Search Results For 要

Sentence

呪術は未開社会においては重要な役割をもつ。

呪術(じゅじゅつ)は未開(みかい)社会(しゃかい)においては重要(じゅうよう)な役割(やくわり)をもつ。

Magic plays an important part in primitive society.

Full Entry ➤

Sentence

社会に出た時、一番必要な知識は何だろうか。

社会(しゃかい)に出(で)た時(とき)、一番(いちばん)必要(ひつよう)な知識(ちしき)は何(なに)だろうか。

When going out to the society, what is the most necessary knowledge?

Full Entry ➤

Sentence

辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。

辞書(じしょ)は言語(げんご)を学習(がくしゅう)する時(とき)に重要(じゅうよう)な助(たす)けになる。

A dictionary is an important aid in language learning.

Full Entry ➤

Sentence

自由社会においては個人の権利は重要である。

自由(じゆう)社会(しゃかい)においては個人(こじん)の権利(けんり)は重要(じゅうよう)である。

The rights of the individual are important in a free society.

Full Entry ➤

Sentence

私達は大胆で新しい考え方をする人が必要だ。

私達(わたしたち)は大胆(だいたん)で新(あたら)しい考(かんが)え方(かた)をする人(ひと)が必要(ひつよう)だ。

We need somebody with bold new ideas.

Full Entry ➤

Sentence

私は封筒と紙、それに鉛筆かペンが必要です。

私(わたし)は封筒(ふうとう)と紙(かみ)、それに鉛筆(えんぴつ)かペンが必要(ひつよう)です。

I need an envelope, a piece of paper, and a pencil or a pen.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女が正直であるべきだと強く要求した。

私(わたし)は彼女(かのじょ)が正直(しょうじき)であるべきだと強(つよ)く要求(ようきゅう)した。

I insist that she was honest.

Full Entry ➤

Sentence

私は人の外見にはほとんど重要性を置かない。

私(わたし)は人(ひと)の外見(がいけん)にはほとんど重要性(じゅうようせい)を置(お)かない。

I attach little importance to a person's appearance.

Full Entry ➤

Sentence

私は勤勉の重要性に対する信念を持っている。

私(わたし)は勤勉(きんべん)の重要性(じゅうようせい)に対(たい)する信念(しんねん)を持(も)っている。

I hold a belief in the importance of hard work.

Full Entry ➤

Sentence

私はその問題の重要さがわかっていなかった。

私(わたし)はその問題(もんだい)の重要(じゅうよう)さがわかっていなかった。

I hadn't realized the magnitude of the problems.

Full Entry ➤

Search Results

1,995 entries were found for 要.

呪術は未開社会においては重要な役割をもつ。

社会に出た時、一番必要な知識は何だろうか。

辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。

自由社会においては個人の権利は重要である。

私達は大胆で新しい考え方をする人が必要だ。

私は封筒と紙、それに鉛筆かペンが必要です。

私は彼女が正直であるべきだと強く要求した。

私は人の外見にはほとんど重要性を置かない。

私は勤勉の重要性に対する信念を持っている。

私はその問題の重要さがわかっていなかった。