NihongoDera - Search Results For 要

Sentence

君は断固として彼の要求を拒絶すべきであった。

君(きみ)は断固(だんこ)として彼(かれ)の要求(ようきゅう)を拒絶(きょぜつ)すべきであった。

You should have refused his request flatly.

Full Entry ➤

Sentence

君に必要なものは、ひと言で言えば、忍耐力だ。

君(きみ)に必要(ひつよう)なものは、ひと言(とこ)で言(い)えば、忍耐力(にんたいりょく)だ。

What you need is, in a word, patience.

Full Entry ➤

Sentence

君が望まないなら、彼の忠告に従う必要はない。

君(きみ)が望(のぞ)まないなら、彼(かれ)の忠告(ちゅうこく)に従(したが)う必要(ひつよう)はない。

It is not necessary for you to take his advice if you don't want to.

Full Entry ➤

Sentence

銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。

銀行(ぎんこう)は我々(われわれ)が要請(ようせい)したローンを用立(ようだ)ててくれた。

The bank came through with the loan we had requested.

Full Entry ➤

Sentence

牛は私達に必要なものをたくさん与えてくれる。

牛(うし)は私達(わたしたち)に必要(ひつよう)なものをたくさん与(あた)えてくれる。

Cows supply us with many things we need.

Full Entry ➤

Sentence

規則で論文は英語で書かれることが必要である。

規則(きそく)で論文(ろんぶん)は英語(えいご)で書(か)かれることが必要(ひつよう)である。

The rule requires that theses be written in English.

Full Entry ➤

Sentence

外国語を習得するには多量の練習が必要である。

外国語(がいこくご)を習得(しゅうとく)するには多量(たりょう)の練習(れんしゅう)が必要(ひつよう)である。

It takes a great deal of practice to master a foreign language.

Full Entry ➤

Sentence

海外へ行くのならパスポートの所持が必要です。

海外(かいがい)へ行(い)くのならパスポートの所持(しょじ)が必要(ひつよう)です。

If you are going abroad, it's necessary to have a passport.

Full Entry ➤

Sentence

我々は彼らの要求に応じなければならなかった。

我々(われわれ)は彼(かれ)らの要求(ようきゅう)に応(おう)じなければならなかった。

We had to yield to their request.

Full Entry ➤

Sentence

遠回しの言い方はやめて、要点をお話ください。

遠回(とおまわ)しの言(いかた)い方()はやめて、要点(ようてん)をお話(はなし)ください。

Please stop beating around the bush and come straight to the point.

Full Entry ➤

Search Results

1,995 entries were found for 要.

君は断固として彼の要求を拒絶すべきであった。

君に必要なものは、ひと言で言えば、忍耐力だ。

君が望まないなら、彼の忠告に従う必要はない。

銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。

牛は私達に必要なものをたくさん与えてくれる。

規則で論文は英語で書かれることが必要である。

外国語を習得するには多量の練習が必要である。

海外へ行くのならパスポートの所持が必要です。

我々は彼らの要求に応じなければならなかった。

遠回しの言い方はやめて、要点をお話ください。