- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for 要.
Sentence
当社はお客さまのご要望にお応えすること第一に考えております。
Our company's first priority is meeting our customers' needs.
Sentence
大きな旅客機を操縦するには、長時間の訓練と経験が必要である。
To fly big passenger airliners calls for long training and experience.
Sentence
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
Sentence
生活条件を人間的なものにすることほど緊急を要する問題はない。
No problem demands more urgency than the human conditions of life.
Sentence
成長期で、元気のない子供は医者に手当してもらう必要があろう。
A growing child who is not full of beans probably needs medical attention.
Sentence
世界は石油のかわりの新しいエネルギー源を開発する必要がある。
The world needs to develop new energy sources in place of oil.
Sentence
手もとにあるどのような武器を用いてもエイズと闘う必要がある。
It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand.
Sentence
失敗のさいの危険を考慮しながら、彼は相手との対決を要求した。
Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.
Sentence
私達がコンピューターの使い方を知る事は重要になってきている。
It is becoming important for us to know how to use a computer.
Sentence
私の妻は外で食事をするのが好きなので、料理をする必要がない。
My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook.