NihongoDera - Search Results For 要

Sentence

水を買う必要がないですよね。

水(みず)を買(か)う必要(ひつよう)がないですよね。

You don't have to buy water, do you?

Full Entry ➤

Sentence

人格は財産よりも重要である。

人格(じんかく)は財産(ざいさん)よりも重要(じゅうよう)である。

What one is is more important than what one has.

Full Entry ➤

Sentence

重要書類が持ち出されている。

重要(じゅうよう)書類(しょるい)が持(も)ち出(だ)されている。

Someone has gone off with important papers.

Full Entry ➤

Sentence

重要なのは手段でなく結果だ。

重要(じゅうよう)なのは手段(しゅだん)でなく結果(けっか)だ。

It is not the means which matters, it is the end.

Full Entry ➤

Sentence

自民党はみそぎが必要ですね。

自民党(じみんとう)はみそぎが必要(ひつよう)ですね。

The LDP needs a spiritual cleansing.

Full Entry ➤

Sentence

私達には新鮮な空気が必要だ。

私達(わたしたち)には新鮮(しんせん)な空気(くうき)が必要(ひつよう)だ。

We need fresh air.

Full Entry ➤

Sentence

私は勉強する必要があります。

私(わたし)は勉強(べんきょう)する必要(ひつよう)があります。

I have to study.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女に行くよう要求した。

私(わたし)は彼女(かのじょ)に行(い)くよう要求(ようきゅう)した。

I demanded that she should go.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼に損害賠償を要求した。

私(わたし)は彼(かれ)に損害(そんがい)賠償(ばいしょう)を要求(ようきゅう)した。

I claimed damages against him.

Full Entry ➤

Sentence

私は教育の重要性を痛感した。

私(わたし)は教育(きょういく)の重要性(じゅうようせい)を痛感(つうかん)した。

It was brought home to me how important education is.

Full Entry ➤

Search Results

1,995 entries were found for 要.

水を買う必要がないですよね。

人格は財産よりも重要である。

重要書類が持ち出されている。

重要なのは手段でなく結果だ。

自民党はみそぎが必要ですね。

私達には新鮮な空気が必要だ。

私は勉強する必要があります。

私は彼女に行くよう要求した。

私は彼に損害賠償を要求した。

私は教育の重要性を痛感した。