This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このシャツは洗う必要がある。

このシャツは(あら)必要(ひつよう)がある。
This shirt wants washing.
Sentence

けんかをするには相手がいる。

けんかをするには相手(あいて)がいる。
It takes two to make a quarrel.
Sentence

ガソリンの需要は非常に高い。

ガソリンの需要(じゅよう)非常(ひじょう)(たか)い。
There is a great demand for gasoline.
Sentence

おじに知らせる必要があった。

おじに()らせる必要(ひつよう)があった。
It was necessary that my uncle should be informed.
Sentence

いるだけ持っていらっしゃい。

いるだけ()っていらっしゃい。
Please take with you as much as you need.
Sentence

あなたは勉強する必要はない。

あなたは勉強(べんきょう)する必要(ひつよう)はない。
You don't have to study.
Sentence

あなたはその本が必要ですか。

あなたはその(ほん)必要(ひつよう)ですか。
Do you need the book?
Sentence

あなたの手は洗う必要がある。

あなたの()(あら)必要(ひつよう)がある。
Your hands need washing.
Sentence

400語以上書く必要はない。

400()以上(いじょう)()必要(ひつよう)はない。
You need not write more than 400 words.
Sentence

彼はゲリラの一隊に要撃された。

(かれ)はゲリラの(いち)(たい)要撃(ようげき)された。
He was waylaid by a band of guerrillas.