This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は給料を上げてくれと要求した。

(かれ)給料(きゅうりょう)()げてくれと要求(ようきゅう)した。
He demanded that his salary be increased.
Sentence

彼はその問題に答える必要がある。

(かれ)はその問題(もんだい)(こた)える必要(ひつよう)がある。
He needs to answer the question.
Sentence

彼はその質問に答える必要がある。

(かれ)はその質問(しつもん)(こた)える必要(ひつよう)がある。
He needs to answer the question.
Sentence

彼の話の要点が理解できなかった。

(かれ)(はなし)要点(ようてん)理解(りかい)できなかった。
She couldn't get the point of his story.
Sentence

彼の返答は簡単で要領を得ていた。

(かれ)返答(へんとう)簡単(かんたん)要領(ようりょう)()ていた。
His reply was short and to the point.
Sentence

彼の言葉は次のように要約できる。

(かれ)言葉(ことば)(つぎ)のように要約(ようやく)できる。
His word can be summarized as follows.
Sentence

彼の言うことは非常に重要である。

(かれ)()うことは非常(ひじょう)重要(じゅうよう)である。
What he says is very important.
Sentence

彼の意見は大変重要だと思います。

(かれ)意見(いけん)大変(たいへん)重要(じゅうよう)だと(おも)います。
I think his opinion is of great importance.
Sentence

彼には必要なだけの金がなかった。

(かれ)には必要(ひつよう)なだけの(きん)がなかった。
He did not have enough money.
Sentence

彼こそ私が必要としている人物だ。

(かれ)こそ(わたし)必要(ひつよう)としている人物(じんぶつ)だ。
He is the very man I want.