This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はそのドラマで重要な役を演じた。

彼女(かのじょ)はそのドラマで重要(じゅうよう)(やく)(えん)じた。
She played an important part in the drama.
Sentence

彼女はこの企画で重要な役割を演じた。

彼女(かのじょ)はこの企画(きかく)重要(じゅうよう)役割(やくわり)(えん)じた。
She played an important part in this project.
Sentence

彼らは労働時間の短縮を要求している。

(かれ)らは労働(ろうどう)時間(じかん)短縮(たんしゅく)要求(ようきゅう)している。
They are demanding shorter working hours.
Sentence

彼らは彼の要求が誤っているといった。

(かれ)らは(かれ)要求(ようきゅう)(あやま)っているといった。
They said that his claim was false.
Sentence

彼らは私に黙っているように要求した。

(かれ)らは(わたし)(だま)っているように要求(ようきゅう)した。
They required me to keep silent.
Sentence

彼らは市長が辞職することを要求した。

(かれ)らは市長(しちょう)辞職(じしょく)することを要求(ようきゅう)した。
They demanded that the mayor should resign.
Sentence

彼らはボランティアを必要としている。

(かれ)らはボランティアを必要(ひつよう)としている。
They are in need of volunteers.
Sentence

彼らはその量の2倍食べる必要がある。

(かれ)らはその(りょう)の2(ばい)()べる必要(ひつよう)がある。
They need to eat double that amount.
Sentence

彼は話の要点がわからなかったようだ。

(かれ)(はなし)要点(ようてん)がわからなかったようだ。
He seems to have missed the point.
Sentence

彼は重要なイデオムを選び出しました。

(かれ)重要(じゅうよう)なイデオムを(えらだ)()しました。
He picked out some important idioms.