This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの湖は海のように見えます。

あの(みずうみ)(うみ)のように()えます。
That lake looks like the sea.
Sentence

あなたは年の割に若く見える。

あなたは(とし)(わり)(わか)()える。
You look young for your age.
Sentence

あたりには誰も見えなかった。

あたりには(だれ)()えなかった。
I saw nobody around.
Sentence

彼は目に見えて緊張していた。

(かれ)()()えて緊張(きんちょう)していた。
He was visibly nervous.
Sentence

狼の噂をするとその皮が見える。

(おおかみ)(うわさ)をするとその(かわ)()える。
Talk of the wolf and behold his skin.
Sentence

夕空に映えて塔が美しく見える。

夕空(ゆうぞら)()えて(とう)(うつく)しく()える。
The tower looks beautiful against the evening sky.
Sentence

夜の暗闇の中で目が見えますか。

(よる)暗闇(くらやみ)(なか)()()えますか。
Can you see in the darkness of the night?
Sentence

目に見えないものは忘れられる。

()()えないものは(わす)れられる。
Out of sight, out of mind.
Sentence

木は空を背景にして黒く見えた。

()(そら)背景(はいけい)にして(くろ)()えた。
The trees looked black against the sky.
Sentence

彼女は年のわりには若く見える。

彼女(かのじょ)(とし)のわりには(わか)()える。
She looks young for her age.