This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼がこっちに来るのが見えました。

(かれ)がこっちに()るのが()えました。
I saw him come this way.
Sentence

虹の中にいくつの色が見えますか。

(にじ)(なか)にいくつの(いろ)()えますか。
How many colors do you see in the rainbow?
Sentence

田中氏はとてもお金持ちにみえる。

田中(たなか)()はとてもお金持(かねも)ちにみえる。
Mr Tanaka appears very rich.
Sentence

駐車場には人ひとり見えなかった。

駐車場(ちゅうしゃじょう)には(ひと)ひとり()えなかった。
Not a soul was to be seen in the parking lot.
Sentence

走り続けると明かりが見えてきた。

(はし)(つづ)けると()かりが()えてきた。
I ran on and on and came in sight of a light.
Sentence

窓のうち側に男の顔が見えていた。

(まど)のうち(がわ)(おとこ)(かお)()えていた。
I saw a man's face in the window.
Sentence

船は霧に包まれて見えなくなった。

(ふね)(きり)(つつ)まれて()えなくなった。
The boat was swallowed up in the fog.
Sentence

星は町の明かりでかすんで見える。

(ほし)(まち)()かりでかすんで()える。
The stars look dim because of the city lights.
Sentence

水平線に漁船がいくつか見えます。

水平線(すいへいせん)漁船(ぎょせん)がいくつか()えます。
I see some fishing boats on the horizon.
Sentence

新雪が丘に積もって美しく見える。

新雪(しんせつ)(おか)()もって(うつく)しく()える。
The fresh snow looks beautiful on the hill.