This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は狭い範囲でしか物が見えない。

彼女(かのじょ)(せま)範囲(はんい)でしか(もの)()えない。
Her viewpoint is limited.
Sentence

彼女は何でも知っている様に見える。

彼女(かのじょ)(なに)でも()っている(よう)()える。
It seems to me that she knows everything.
Sentence

彼女は音楽が大好きなように見えた。

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)大好(だいす)きなように()えた。
She seemed to be very keen on music.
Sentence

彼女はとても具合が悪そうに見える。

彼女(かのじょ)はとても具合(ぐあい)(わる)そうに()える。
She seems to be very ill.
Sentence

彼女はその着物を着ると変に見える。

彼女(かのじょ)はその着物(きもの)()ると(へん)()える。
She looks odd in those clothes.
Sentence

彼は年の割にとても世慣れて見える。

(かれ)(とし)(わり)にとても世慣(よな)れて()える。
He looks quite sophisticated for his age.
Sentence

彼は年のせいで目が見えなくなった。

(かれ)(とし)のせいで()()えなくなった。
Age deprived him of his sight.
Sentence

彼は全然年を取らないように見える。

(かれ)全然(ぜんぜん)(とし)()らないように()える。
He never seems to grow older.
Sentence

彼は先生に向いてないように見える。

(かれ)先生(せんせい)(むか)いてないように()える。
He seems not to be cut out for teaching.
Sentence

彼は辞書を見えないところに隠した。

(かれ)辞書(じしょ)()えないところに(かく)した。
He hid his dictionary out of sight.