- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
95 entries were found for 見かけ.
Sentence
あのいとこは見かけは似ているが性格はまるで違う。
あのいとこは見 かけは似 ているが性格 はまるで違 う。
The cousins are similar in appearance but widely different in character.
Sentence
私はメアリーのお母さんと思われる女性を見かけた。
I saw a woman who I thought was Mary's mother.
Sentence
彼の平静さは本物というよりは見かけだけのものだ。
His calmness is more apparent than real.
Sentence
私は今日の午後、家に帰る途中でジョージを見かけた。
I caught sight of George on my way home this afternoon.
Sentence
「人は見かけによらない」とはよく言ったものですね。
「人 は見 かけによらない」とはよく言 ったものですね。
It's well said that "You can't judge people by their appearance", isn't it?
Sentence
ひょっとして君は昨日君は彼女を見かけませんでしたか。
ひょっとして君 は昨日 君 は彼女 を見 かけませんでしたか。
Did you happen to see her yesterday?
Sentence
こういう野菜の無人販売所は、都会では見かけないよね。
こういう野菜 の無人 販売所 は、都会 では見 かけないよね。
You don't see this kind of vegetable vending machine in the city.
Sentence
私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.
Sentence
このいすは見かけはすてきだが、長期の使用には耐えられない。
このいすは見 かけはすてきだが、長期 の使用 には耐 えられない。
Indeed this chair is fine to look at, but it will not stand up to long use.
Sentence
この本は見かけこそ新しそうだが内容は以前と変っていません。
この本 は見 かけこそ新 しそうだが内容 は以前 と変 っていません。
This is an old book with a new face.