NihongoDera - Search Results For 見つける

Sentence

彼は大学の近くに食事付のよい下宿を見つけた。

彼(かれ)は大学(だいがく)の近(ちか)くに食事付(しょくじづけ)のよい下宿(げしゅく)を見(み)つけた。

He found a good room with board near his college campus.

Full Entry ➤

Sentence

彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。

彼(かれ)は一(いち)匹(ひき)の犬(いぬ)が森(もり)に捨(す)てられいるのを見(み)つけた。

He found a dog abandoned in the wood.

Full Entry ➤

Sentence

彼はうまく新しい仕事を見つけることができた。

彼(かれ)はうまく新(あたら)しい仕事(しごと)を見(み)つけることができた。

He managed to find a new job successfully.

Full Entry ➤

Sentence

彼の事務所を見つけるのは私にとってたやすい。

彼(かれ)の事務所(じむしょ)を見(み)つけるのは私(わたし)にとってたやすい。

I had no difficulty in finding his office.

Full Entry ➤

Sentence

彼が本当の理由を見つけようとしたって無駄だ。

彼(かれ)が本当(ほんとう)の理由(りゆう)を見(み)つけようとしたって無駄(むだ)だ。

It's no good his trying to find the true reason.

Full Entry ➤

Sentence

彼が私の顔に何を見つけたか私は想像できない。

彼(かれ)が私(わたし)の顔(かお)に何(なに)を見(み)つけたか私(わたし)は想像(そうぞう)できない。

What he finds in my face I can't guess.

Full Entry ➤

Sentence

都会と田舎の生活の中庸を見つけるのは難しい。

都会(とかい)と田舎(いなか)の生活(せいかつ)の中庸(ちゅうよう)を見(み)つけるのは難(むずか)しい。

It is difficult to find a happy medium between city and countryside.

Full Entry ➤

Sentence

誰が私の紛失した本を見つけてくれたのですか。

誰(だれ)が私(わたし)の紛失(ふんしつ)した本(ほん)を見(み)つけてくれたのですか。

Who found my missing book?

Full Entry ➤

Sentence

若いときに本当の友人を見つけることは大切だ。

若(わか)いときに本当(ほんとう)の友人(ゆうじん)を見(み)つけることは大切(たいせつ)だ。

It is important to find true friends when you are young.

Full Entry ➤

Sentence

私は角を曲がって、開店早々の食堂を見つけた。

私(わたし)は角(かく)を曲(ま)がって、開店(かいてん)早々(そうそう)の食堂(しょくどう)を見(み)つけた。

I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant.

Full Entry ➤

Search Results

375 entries were found for 見つける.

彼は大学の近くに食事付のよい下宿を見つけた。

彼は一匹の犬が森に捨てられいるのを見つけた。

彼はうまく新しい仕事を見つけることができた。

彼の事務所を見つけるのは私にとってたやすい。

彼が本当の理由を見つけようとしたって無駄だ。

彼が私の顔に何を見つけたか私は想像できない。

都会と田舎の生活の中庸を見つけるのは難しい。

誰が私の紛失した本を見つけてくれたのですか。

若いときに本当の友人を見つけることは大切だ。

私は角を曲がって、開店早々の食堂を見つけた。