NihongoDera - Search Results For 見つける

Sentence

私達はその原因を見つけて取り除かなくてはならない。

私達(わたしたち)はその原因(げんいん)を見(み)つけて取(と)り除(のぞ)かなくてはならない。

We must find out the cause and get rid of it.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。

私(わたし)は彼(かれ)が果樹園(かじゅえん)でナシを盗(ぬす)んでいるところを見(み)つけた。

I caught him stealing pears in the orchard.

Full Entry ➤

Sentence

私の新しいドレスにあう帽子をみつけてくれませんか。

私(わたし)の新(あたら)しいドレスにあう帽子(ぼうし)をみつけてくれませんか。

Please help me pick out a hat which matches my new dress.

Full Entry ➤

Sentence

君は列車から私たちの家を見つけられるかもしれない。

君(きみ)は列車(れっしゃ)から私(わたし)たちの家(いえ)を見(み)つけられるかもしれない。

You may catch sight of our house from the train.

Full Entry ➤

Sentence

わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。

わずかなヒントを糸口(いとぐち)にして、正(ただ)しいこたえを見(み)つけた。

He took a slight hint as the start and found the correct answer.

Full Entry ➤

Sentence

彼はおそらく自分にぴったりの奥さんを見つけるだろう。

彼(かれ)はおそらく自分(じぶん)にぴったりの奥(おく)さんを見(み)つけるだろう。

I dare say he will find the right wife for himself.

Full Entry ➤

Sentence

彼がその道を見つけることはやさしいに違いありません。

彼(かれ)がその道(みち)を見(み)つけることはやさしいに違(ちが)いありません。

It must be easy for him to find the way.

Full Entry ➤

Sentence

納屋に入るやいなや、彼はなくなった自転車を見つけた。

納屋(なや)に入(はい)るやいなや、彼(かれ)はなくなった自転車(じてんしゃ)を見(み)つけた。

On entering the barn, he found a missing bike.

Full Entry ➤

Sentence

頭に磁石があれば彼らは帰る道を見つけることができた。

頭(あたま)に磁石(じしゃく)があれば彼(かれ)らは帰(かえ)る道(みち)を見(み)つけることができた。

With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.

Full Entry ➤

Sentence

電話は彼女がもっと多くの顧客を見つけるのに役立った。

電話(でんわ)は彼女(かのじょ)がもっと多(おお)くの顧客(こきゃく)を見(み)つけるのに役立(やくだ)った。

Having a telephone helped her find more clients.

Full Entry ➤

Search Results

375 entries were found for 見つける.

私達はその原因を見つけて取り除かなくてはならない。

私は彼が果樹園でナシを盗んでいるところを見つけた。

私の新しいドレスにあう帽子をみつけてくれませんか。

君は列車から私たちの家を見つけられるかもしれない。

わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。

彼はおそらく自分にぴったりの奥さんを見つけるだろう。

彼がその道を見つけることはやさしいに違いありません。

納屋に入るやいなや、彼はなくなった自転車を見つけた。

頭に磁石があれば彼らは帰る道を見つけることができた。

電話は彼女がもっと多くの顧客を見つけるのに役立った。