Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

66 entries were found for 見なす.

Sentence
Sentence

それは時間の問題とみなされている。

それは時間(じかん)の問題(もんだい)とみなされている。
It is regarded as a matter of time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

皆が彼を偉大な歌手とみなしていた。

皆(みな)が彼(かれ)を偉大(いだい)な歌手(かしゅ)とみなしていた。
Everyone regarded him as a great singer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

契約は破棄されたものとみなします。

契約(けいやく)は破棄(はき)されたものとみなします。
I regard the contract as having been broken.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は日本のピカソとみなされていた。

彼(かれ)は日本(にっぽん)のピカソとみなされていた。
He has been regarded as Japan's answer to Picasso.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼のことを人格者とみなしている。

私(わたし)は彼(かれ)のことを人格者(じんかくしゃ)とみなしている。
I regard him as a man of character.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は村で最高の医者とみなされている。

彼(かれ)は村(むら)で最高(さいこう)の医者(いしゃ)とみなされている。
He is regarded as the best doctor in the village.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは彼を偉大な判事と見なしていた。

彼(かれ)らは彼(かれ)を偉大(いだい)な判事(はんじ)と見(み)なしていた。
They looked on him as a great judge.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

哲学は難しいと見なされることが多い。

哲学(てつがく)は難(むずか)しいと見(み)なされることが多(おお)い。
Philosophy is often regarded as difficult.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は、彼を偉大な人物とみなしている。

我々(われわれ)は、彼(かれ)を偉大(いだい)な人物(じんぶつ)とみなしている。
We regard him as a great man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事中毒者は休日を時間の無駄とみなす。

仕事(しごと)中毒者(ちゅうどくしゃ)は休日(きゅうじつ)を時間(じかん)の無駄(むだ)とみなす。
Workaholics view holidays as a waste of time.
Full Entry ➤