This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは昨日テレビを見ましたか。

あなたは昨日(きのう)テレビを()ましたか。
Did you watch TV yesterday?
Sentence

お医者さんに見てもらいましたか。

医者(いしゃ)さんに()てもらいましたか。
Did you go to see a doctor?
Sentence

その人の人柄は友を見ればわかる。

その(ひと)人柄(ひとがら)(とも)()ればわかる。
A man may be known by the company he keeps.
Sentence

少し戻ってみたらいいんじゃない。

(すこ)(もど)ってみたらいいんじゃない。
We'd better go back a little.
Sentence

その泥棒は警官を見て逃げ出した。

その泥棒(どろぼう)警官(けいかん)()()()した。
The thief ran away at the sight of a policeman.
Sentence

この切符で特別展をみられますか。

この切符(きっぷ)特別展(とくべつてん)をみられますか。
Can I see the special exhibit with this ticket?
Sentence

手初めにこれをやってみましょう。

手初(てはじ)めにこれをやってみましょう。
Let's do this as a first step.
Sentence

自分の姿を鏡にうつして見なさい。

自分(じぶん)姿(すがた)(かがみ)にうつして()なさい。
Look at yourself in the mirror.
Sentence

私達は彼女が公園に入るのを見た。

私達(わたしたち)彼女(かのじょ)公園(こうえん)(はい)るのを()た。
We saw her enter the park.
Sentence

私達は彼らが野球をするのを見た。

私達(わたしたち)(かれ)らが野球(やきゅう)をするのを()た。
We watched them play baseball.