This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは動物園でサルをみました。

(わたし)たちは動物園(どうぶつえん)でサルをみました。
We saw the monkey at the zoo.
Sentence

君はコアラを見たことがあるかい。

(きみ)はコアラを()たことがあるかい。
Have you ever seen a koala?
Sentence

たった今その事故を見たばかりだ。

たった(いま)その事故(じこ)()たばかりだ。
I only just saw the accident.
Sentence

テレビを見ているとすぐ眠くなる。

テレビを()ているとすぐ(ねむ)くなる。
I fall asleep easily while watching television.
Sentence

私たちはテレビを見て楽しみます。

(わたし)たちはテレビを()(たの)しみます。
We enjoy watching TV.
Sentence

私たちはそれを見て大笑いします。

(わたし)たちはそれを()大笑(おおわら)いします。
We watch it and laugh a lot.
Sentence

私たちはその試合を見て楽しんだ。

(わたし)たちはその試合(しあい)()(たの)しんだ。
We enjoyed watching the game.
Sentence

その光景を見て彼らは涙を流した。

その光景(こうけい)()(かれ)らは(なみだ)(なが)した。
The sight fetched tears from their eyes.
Sentence

そんな大きな犬は見たことが無い。

そんな(おお)きな(いぬ)()たことが()い。
I've never seen so big a dog.
Sentence

音楽を頭の中で再生してみなさい。

音楽(おんがく)(あたま)(なか)再生(さいせい)してみなさい。
Try to reproduce the music in your mind.