This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

トム、君は子供達の面倒を見てくれ。

トム、(きみ)子供達(こどもたち)面倒(めんどう)()てくれ。
You look after the children, Tom.
Sentence

あんなに大きな鯨、見たことがない。

あんなに(おお)きな(くじら)()たことがない。
Never have I seen such a big whale.
Sentence

もし彼を見たら外国人と思うだろう。

もし(かれ)()たら外国人(がいこくじん)(おも)うだろう。
To look at him, you would take him to be a foreigner.
Sentence

104のオペレーターに聞いてみて。

104のオペレーターに()いてみて。
Call the operator at 104 then.
Sentence

その博物館は訪れてみる価値がある。

その博物館(はくぶつかん)(おとず)れてみる価値(かち)がある。
The museum is worth a visit.
Sentence

君もあの映画を見ればよかったのに。

(きみ)もあの映画(えいが)()ればよかったのに。
You, too, should have seen that movie.
Sentence

君はコアラを見たことがありますか。

(きみ)はコアラを()たことがありますか。
Have you ever seen a koala?
Sentence

ヘッドライトをつけてみてください。

ヘッドライトをつけてみてください。
Could you turn on your headlights?
Sentence

雹が降るのを見たことがありますか。

()()るのを()たことがありますか。
Have you ever seen it hail?
Sentence

喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。

喧嘩(けんか)()ようと、野次馬(やじうま)(あつ)まった。
A crowd collected to watch the fight.