This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

こんな広大な景色は初めて見ました。

こんな広大(こうだい)景色(けしき)(はじ)めて()ました。
I'd never seen such expansive scenery.
Sentence

彼は僕の顔を見ると逃げてしまった。

(かれ)(ぼく)(かお)()ると()げてしまった。
As soon as he saw me, he ran away.
Sentence

彼は部屋に入るところを、見られた。

(かれ)部屋(へや)(はい)るところを、()られた。
He was seen to enter the room.
Sentence

彼は馬の善し悪しを見る目は確かだ。

(かれ)(うま)(よあ)()しを()()(たし)かだ。
He is a good judge of horses.
Sentence

彼は登校する途中でその事故を見た。

(かれ)登校(とうこう)する途中(とちゅう)でその事故(じこ)()た。
He saw the accident on the way to school.
Sentence

一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。

一番(いちばん)最初(さいしょ)()るのはスポーツ(らん)だよ。
I always read the sports page first.
Sentence

だまされたと思ってやってみなさい。

だまされたと(おも)ってやってみなさい。
Just take my word for it.
Sentence

彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。

(かれ)親切(しんせつ)にも(ぼく)勉強(べんきょう)()てくれた。
He was kind enough to help me with my studies.
Sentence

彼は新聞の小さな活字をじっとみた。

(かれ)新聞(しんぶん)(ちい)さな活字(かつじ)をじっとみた。
He peered at the small print in a newspaper.
Sentence

彼は写しを元のものと比較してみた。

(かれ)(うつ)しを(もと)のものと比較(ひかく)してみた。
He compared the copy with the original.