This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

知らないよ。電話帳で調べてみたら?

()らないよ。電話帳(でんわちょう)調(しら)べてみたら?
No, I don't. You had better look it up in a telephone directory.
Sentence

ためしにそれを1ヶ月使ってみよう。

ためしにそれを1ヶ(かげつ)使(つか)ってみよう。
Let's take it for a month on trial.
Sentence

他人の顔をじろじろ見るんじゃない。

他人(たにん)(かお)をじろじろ()るんじゃない。
Don't stare others in the face.
Sentence

その映画を見ておけばよかったなあ。

その映画(えいが)()ておけばよかったなあ。
I wish I had seen the film.
Sentence

全般的にみてまあまあの出来だった。

全般的(ぜんぱんてき)にみてまあまあの出来(でき)だった。
He hasn't done badly, all in all.
Sentence

ジェーンの写真を見ているところだ。

ジェーンの写真(しゃしん)()ているところだ。
I am looking at the pictures of Jane.
Sentence

先週の日曜日におかしな映画を見た。

先週(せんしゅう)日曜日(にちようび)におかしな映画(えいが)()た。
We saw a funny movie last Sunday.
Sentence

雪で覆われた山を見てごらんなさい。

(ゆき)(おお)われた(やま)()てごらんなさい。
Look at the mountains covered with snow.
Sentence

赤ん坊は母親を見るとにっこりした。

(あか)(ぼう)母親(ははおや)()るとにっこりした。
The baby smiled at the sight of its mother.
Sentence

生きているクジラを見たことがある。

()きているクジラを()たことがある。
I have once seen a live whale.