This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君は医者にみてもらったほうがよい。

(きみ)医者(いしゃ)にみてもらったほうがよい。
You'd better consult the doctor.
Sentence

テレビで野球の試合を見たいですか。

テレビで野球(やきゅう)試合(しあい)()たいですか。
Do you want to watch the baseball game on TV?
Sentence

君はいつもテレビばかり見ているね。

(きみ)はいつもテレビばかり()ているね。
You are watching TV all the time.
Sentence

やってみたが、失敗しただけだった。

やってみたが、失敗(しっぱい)しただけだった。
I tried, only to fail.
Sentence

手元に100万円あるとしてみよう。

手元(てもと)に100(まん)(えん)あるとしてみよう。
Let's make believe we have one million yen hand.
Sentence

借りる前にその車を見たいのですが。

()りる(まえ)にその(くるま)()たいのですが。
I'd like to see the car before I rent it.
Sentence

蛇をみたとき、彼女は悲鳴をあげた。

(へび)をみたとき、彼女(かのじょ)悲鳴(ひめい)をあげた。
She screamed when she saw a snake.
Sentence

自然と書籍はそれを見る眼のものだ。

自然(しぜん)書籍(しょせき)はそれを()()のものだ。
Nature and books belong to the eyes that see them.
Sentence

時計を見て5時過ぎだと気がついた。

時計(とけい)()て5時過(じす)ぎだと()がついた。
I looked at my watch and noted that it was past five.
Sentence

試験期日を照会してみる必要がある。

試験(しけん)期日(きじつ)照会(しょうかい)してみる必要(ひつよう)がある。
We need to make inquiries about the date of the examination.