This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼女が道路を横断しているのを見た。

(わたし)彼女(かのじょ)道路(どうろ)横断(おうだん)しているのを()た。
I saw her crossing the street.
Sentence

ジェーンはその花を見て興奮するだろう。

ジェーンはその(はな)()興奮(こうふん)するだろう。
Jane will be excited to see the flowers.
Sentence

この問題を別の面から取り組んでみよう。

この問題(もんだい)(べつ)(めん)から()()んでみよう。
Let's approach this problem from a different aspect.
Sentence

私は彼が道路を渡っているところを見た。

(わたし)(かれ)道路(どうろ)(わた)っているところを()た。
I saw him crossing the road.
Sentence

パリへ行ってみようかなと思っています。

パリへ()ってみようかなと(おも)っています。
I'm thinking of going to Paris.
Sentence

私は彼がお父さんにしかられるのを見た。

(わたし)(かれ)がお(とう)さんにしかられるのを()た。
I saw him scolded by his father.
Sentence

その映画を見そこなった。君は見たかい。

その映画(えいが)()そこなった。(きみ)()たかい。
I missed seeing the film. Did you see it?
Sentence

私は宿題が終わってからテレビを見ます。

(わたし)宿題(しゅくだい)()わってからテレビを()ます。
I watch TV after I finish my homework.
Sentence

この絵を見るたびに母のことを思い出す。

この()()るたびに(はは)のことを(おも)()す。
I can't see this picture without thinking of my mother.
Sentence

私は昨日の夜の6時にテレビを見ました。

(わたし)昨日(きのう)(よる)の6()にテレビを()ました。
I watched TV at six last night.