This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その絵を見て私は以前聞いた話を思い出した。

その()()(わたし)以前(いぜん)()いた(はなし)(おも)()した。
When I saw the picture, I remembered the story.
Sentence

あなたはそれを見る機会を逃すべきではない。

あなたはそれを()機会(きかい)(のが)すべきではない。
You should not miss the opportunity to see it.
Sentence

ものごとをあるがままに見るようにしなさい。

ものごとをあるがままに()るようにしなさい。
Try to see things as they really are.
Sentence

山の山頂から見ると、その島はとても美しい。

(やま)山頂(さんちょう)から()ると、その(しま)はとても(うつく)しい。
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful.
Sentence

今日ごみを再利用する大きな運動が見られる。

今日(きょう)ごみを(さい)利用(りよう)する(おお)きな運動(うんどう)()られる。
There is a big movement today to recycle trash.
Sentence

見知らぬ人をじろじろ見るのは無作法である。

見知(みし)らぬ(ひと)をじろじろ()るのは無作法(ぶさほう)である。
It is rude to stare at strangers.