This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は何度もやってみた。

(わたし)(なん)()もやってみた。
I tried again and again.
Sentence

私はよく同じ夢を見る。

(わたし)はよく(おな)(ゆめ)()る。
I often dream of the same scene.
Sentence

私はテレビを見ません。

(わたし)はテレビを()ません。
I do not watch television.
Sentence

私はそれを見たのです。

(わたし)はそれを()たのです。
I've seen it.
Sentence

私はその映画を見たい。

(わたし)はその映画(えいが)()たい。
I want to see the movie.
Sentence

私はUFOを見ました。

(わたし)はUFOを()ました。
I saw a UFO.
Sentence

私にやらせてみてくれ。

(わたし)にやらせてみてくれ。
Let me have a try.
Sentence

子を見れば親がわかる。

()()れば(おや)がわかる。
A tree is known by its fruit.
Sentence

昨夜は夢を見なかった。

昨夜(さくや)(ゆめ)()なかった。
I didn't dream last night.
Sentence

昨夜は楽しい夢を見た。

昨夜(さくや)(たの)しい(ゆめ)()た。
I had a pleasant dream last night.