This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は足で水に触れてみた。

(かれ)(あし)(みず)()れてみた。
He touched the water with his foot.
Sentence

彼は窓から外を見ていた。

(かれ)(まど)から(そと)()ていた。
He was looking out the window.
Sentence

彼は双眼鏡で競馬を見た。

(かれ)双眼鏡(そうがんきょう)競馬(けいば)()た。
He watched the horse racing through his binoculars.
Sentence

彼は全然テレビを見ない。

(かれ)全然(ぜんぜん)テレビを()ない。
He doesn't watch television at all.
Sentence

彼は少女をちらっと見た。

(かれ)少女(しょうじょ)をちらっと()た。
He took a glance at the girl.
Sentence

彼は書類をちらりと見た。

(かれ)書類(しょるい)をちらりと()た。
He took a glance at the papers.
Sentence

彼は時計をチラッと見た。

(かれ)時計(とけい)をチラッと()た。
He glanced at his watch.
Sentence

彼は試してみる事にした。

(かれ)(ため)してみる(こと)にした。
He decided to give it a try.
Sentence

彼は私の顔をじっと見た。

(かれ)(わたし)(かお)をじっと()た。
He looked me in the face.
Sentence

彼は今テレビを見ている。

(かれ)(こん)テレビを()ている。
He is watching TV now.