This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

古い写真を見てたんだよ。

(ふる)写真(しゃしん)()てたんだよ。
I was looking at old pictures.
Sentence

血を見て彼はびっくりした。

()()(かれ)はびっくりした。
He was surprised at the sight of blood.
Sentence

我々を見てにたりと笑った。

我々(われわれ)()てにたりと(わら)った。
He grinned broadly at us.
Sentence

海岸を散歩してみませんか。

海岸(かいがん)散歩(さんぽ)してみませんか。
What do you say to taking a walk by the seaside?
Sentence

ビルに電話をかけてみよう。

ビルに電話(でんわ)をかけてみよう。
Let's call Bill up.
Sentence

もう一度それをやってみた。

もう一度(いちど)それをやってみた。
I tried it over again.
Sentence

この神殿を壊してみなさい。

この神殿(しんでん)(こわ)してみなさい。
Destroy this temple.
Sentence

鯨を見たことがありますか。

(くじら)()たことがありますか。
Did you ever see a whale?
Sentence

群衆が火事を見に集まった。

群衆(ぐんしゅう)火事(かじ)()(あつ)まった。
A crowd gathered to see the fire.
Sentence

マユコはおかしな夢をみた。

マユコはおかしな(ゆめ)をみた。
Mayuko dreamed a strange dream.