This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

眠っている赤ん坊を見なさい。

(ねむ)っている(あか)(ぼう)()なさい。
Look at the sleeping baby.
Sentence

ちょっとのぞいてみないかい。

ちょっとのぞいてみないかい。
Do you want to look into it?
Sentence

壁の地図を注意して見なさい。

(かべ)地図(ちず)注意(ちゅうい)して()なさい。
Look at the map on the wall carefully.
Sentence

トムは新しい劇場で劇を観た。

トムは(あたら)しい劇場(げきじょう)(げき)()た。
Tom saw a play in the new theater.
Sentence

物事をありのままに見なさい。

物事(ものごと)をありのままに()なさい。
Try to see things as they are.
Sentence

どう見ても彼女は元気そうだ。

どう()ても彼女(かのじょ)元気(げんき)そうだ。
To all appearances, she is healthy.
Sentence

彼女は踊るのを見られました。

彼女(かのじょ)(おど)るのを()られました。
She was seen to dance.
Sentence

彼女は浮かんでいる雲を見た。

彼女(かのじょ)()かんでいる(くも)()た。
She looked at a floating cloud.
Sentence

彼女は美人だ遠くから見ると。

彼女(かのじょ)美人(びじん)(とお)くから()ると。
She's a beauty from a distance.
Sentence

彼女は彼の帽子を見て笑った。

彼女(かのじょ)(かれ)帽子(ぼうし)()(わら)った。
She laughed at the sight of his hat.