This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はどの点からみても学者だ。

(かれ)はどの(てん)からみても学者(がくしゃ)だ。
He is every bit a scholar.
Sentence

彼はテレビを見るのが好きだ。

(かれ)はテレビを()るのが()きだ。
He likes to watch TV.
Sentence

彼はそれを見たかもしれない。

(かれ)はそれを()たかもしれない。
He may have seen it.
Sentence

もう一度着てみていいですか。

もう一度(いちど)()てみていいですか。
May I put it on again?
Sentence

彼に見られなくて幸いだった。

(かれ)()られなくて(さいわ)いだった。
Luckily he did not see me.
Sentence

薄暗い光の中で彼の顔を見た。

薄暗(うすぐら)(ひかり)(なか)(かれ)(かお)()た。
I saw his face in the dim light.
Sentence

それらの絵を見た覚えがある。

それらの()()(おぼ)えがある。
I can recall seeing those pictures.
Sentence

二条城を見るのはどうだろう。

二条城(にじょうじょう)()るのはどうだろう。
How about taking in the Nijo Castle?
Sentence

頭痛を軽くみてはいけません。

頭痛(ずつう)(かる)くみてはいけません。
You shouldn't make light of a headache.
Sentence

泥棒は警官を見て逃げ去った。

泥棒(どろぼう)警官(けいかん)()()()った。
The thief ran away at the sight of a policeman.