This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

勉強の合間に私はテレビをみた。

勉強(べんきょう)合間(あいま)(わたし)はテレビをみた。
I watched television during a break in my studies.
Sentence

聞け、見よ、しかし黙っていよ。

()け、()よ、しかし(だま)っていよ。
Hear and see and be still.
Sentence

父は僕の宿題を見るのに忙しい。

(ちち)(ぼく)宿題(しゅくだい)()るのに(いそが)しい。
Father is busy looking over my homework.
Sentence

医者にみてもらったほうかいい。

医者(いしゃ)にみてもらったほうかいい。
You should have a doctor check you out.
Sentence

彼女を秘書として使ってみよう。

彼女(かのじょ)秘書(ひしょ)として使(つか)ってみよう。
I'll try her out as a secretary.
Sentence

彼女を見るに耐えられなかった。

彼女(かのじょ)()るに()えられなかった。
I couldn't bear to look at her.
Sentence

彼女は幽霊を見てびっくりした。

彼女(かのじょ)幽霊(ゆうれい)()てびっくりした。
She was amazed at the sight of the ghost.
Sentence

彼女は亡霊を見て髪を逆立てた。

彼女(かのじょ)亡霊(ぼうれい)()(かみ)逆立(さかだ)てた。
Her hair stood on end at the sight of a ghost.
Sentence

彼女は病気で見る影もなかった。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)()(かげ)もなかった。
After her sickness, she's only a shadow of her former self.
Sentence

彼女は彼を一目見て恋に落ちた。

彼女(かのじょ)(かれ)一目(ひとめ)()(こい)()ちた。
She fell in love with him at first sight.