This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は男の姿を見た。

(わたし)(おとこ)姿(すがた)()た。
I saw the figure of a man.
Sentence

私は私の目で見る。

(わたし)(わたし)()()る。
I see with my eyes.
Sentence

まあ行ってみよう。

まあ()ってみよう。
Let's go!
Sentence

私が面倒をみます。

(わたし)面倒(めんどう)をみます。
I will see to it.
Sentence

その絵を見なさい。

その()()なさい。
Look at the picture.
Sentence

黒い服の女をみた。

(くろ)(ふく)(おんな)をみた。
I saw a woman in black.
Sentence

考え直してみるわ。

(かんが)(なお)してみるわ。
I'll think it over.
Sentence

後で憂き目をみる。

(あと)()()をみる。
This will bring you to grief.
Sentence

1つ質問してみたい。

1つ質問(しつもん)してみたい。
I'd like to ask a question.
Sentence

冷静に考えて見ろよ!

冷静(れいせい)(かんが)えて()ろよ!
Get real!