This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

駿河湾から見た富士山は美しい。

駿河湾(するがわん)から()富士山(ふじさん)(うつく)しい。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
Sentence

春と秋とを比較対照してみよう。

(はる)(あき)とを比較(ひかく)対照(たいしょう)してみよう。
Let's contrast spring with fall.
Sentence

キャロルはよく恐怖映画を見る。

キャロルはよく恐怖(きょうふ)映画(えいが)()る。
Carol often watches horror movies.
Sentence

テレビを見ることはおもしろい。

テレビを()ることはおもしろい。
Watching TV is fun.
Sentence

その絵は以前に見たことがある。

その()以前(いぜん)()たことがある。
I have seen that picture before.
Sentence

自分で解いてみようとすべきだ。

自分(じぶん)()いてみようとすべきだ。
You should try to figure it out for yourself.
Sentence

自分ではなく別の女の人を見た。

自分(じぶん)ではなく(べつ)(おんな)(ひと)()た。
Who she saw was not herself but a different woman.
Sentence

ジムは横断する前に左右を見た。

ジムは横断(おうだん)する(まえ)左右(さゆう)()た。
Jim looked right and left before he crossed the road.
Sentence

歯をかみ合わせてみてください。

()をかみ()わせてみてください。
Clench your teeth together, please.
Sentence

見る事は信じる事だといわれる。

()(こと)(しん)じる(こと)だといわれる。
They say that seeing is believing.