This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は今晩テレビで野球を見たい。

(わたし)今晩(こんばん)テレビで野球(やきゅう)()たい。
I want to see baseball on television this evening.
Sentence

トムは今テレビを見ていません。

トムは(こん)テレビを()ていません。
Tom isn't watching TV now.
Sentence

まるで夢を見ているようだった。

まるで(ゆめ)()ているようだった。
I felt as if I were in a dream.
Sentence

もう少し見て回ろうと思います。

もう(すこ)()(まわ)ろうと(おも)います。
I think I'll look around a little more.
Sentence

強者は弱者の面倒を見るべきだ。

強者(つわもの)弱者(じゃくしゃ)面倒(めんどう)()るべきだ。
The strong should take care of the weak.
Sentence

私は見た瞬間彼女だとわかった。

(わたし)()瞬間(しゅんかん)彼女(かのじょ)だとわかった。
I recognized her the moment I saw her.
Sentence

私は月での生活を想像してみた。

(わたし)(つき)での生活(せいかつ)想像(そうぞう)してみた。
I tried to imagine life on the moon.
Sentence

私はバスから彼をちらりと見た。

(わたし)はバスから(かれ)をちらりと()た。
I caught a glimpse of him from the bus.
Sentence

私はバスから彼をちらっと見た。

(わたし)はバスから(かれ)をちらっと()た。
I caught a glimpse of him from the bus.
Sentence

私はテレビを見ることに飽きた。

(わたし)はテレビを()ることに()きた。
I was tired of watching TV.