This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は登山家の良い見本だ。

(かれ)登山家(とざんか)()見本(みほん)だ。
He is a fine type of mountain climber.
Sentence

彼女の勤勉さは良い見本だ。

彼女(かのじょ)勤勉(きんべん)さは()見本(みほん)だ。
Her diligence is a good example to us all.
Sentence

無料で見本を配っています。

無料(むりょう)見本(みほん)(くば)っています。
They're giving away samples free.
Sentence

彼は正直の見本のような人だ。

(かれ)正直(しょうじき)見本(みほん)のような(ひと)だ。
He is a model of honesty.
Sentence

彼は見本請求の手紙を書いた。

(かれ)見本(みほん)請求(せいきゅう)手紙(てがみ)()いた。
He wrote away for a sample.
Sentence

彼らは依頼に応じて見本を送った。

(かれ)らは依頼(いらい)(おう)じて見本(みほん)(おく)った。
They sent me a sample in answer to my request.
Sentence

彼は絵葉書の見本が欲しいといった。

(かれ)絵葉書(えはがき)見本(みほん)()しいといった。
He asked for samples of picture postcards.
Sentence

私たちには材料に加えて見本も必要だ。

(わたし)たちには材料(ざいりょう)(くわ)えて見本(みほん)必要(ひつよう)だ。
We need a sample in addition to materials.
Sentence

今月は国際貿易見本市が開かれている。

今月(こんげつ)国際(こくさい)貿易(ぼうえき)見本市(みほんいち)(ひら)かれている。
We are having an international trade fair this month.
Sentence

一部の病院は幼児用ミルクの無料見本を配布する。

一部(いちぶ)病院(びょういん)幼児用(ようじよう)ミルクの無料(むりょう)見本(みほん)配布(はいふ)する。
Some hospitals hand out free samples of baby milk.