This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

叔母が入院してから1週間して見舞いにいった。

叔母(おば)入院(にゅういん)してから1週間(しゅうかん)して見舞(みま)いにいった。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
Sentence

先日、私たちは彼のお兄さんをお見舞いにいった。

先日(せんじつ)(わたし)たちは(かれ)のお(にい)さんをお見舞(みま)いにいった。
The other day we went to ask after his brother.
Sentence

私は入院中の友人を一日おきに見舞いに行きます。

(わたし)入院中(にゅういんちゅう)友人(ゆうじん)(いち)(にち)おきに見舞(みま)いに()きます。
I go to see my friend in hospital every other day.
Sentence

その有名な女優を見舞いに来た人がたくさんいた。

その有名(ゆうめい)女優(じょゆう)見舞(みま)いに()(ひと)がたくさんいた。
There were a lot of people who came to ask after the famous actress.
Sentence

私が見舞いに行ったときいとこは1週間病床にいた。

(わたし)見舞(みま)いに()ったときいとこは1週間(しゅうかん)病床(びょうしょう)にいた。
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.
Sentence

私は入院中の友達を見舞いに行かなければならない。

(わたし)入院中(にゅういんちゅう)友達(ともだち)見舞(みま)いに()かなければならない。
I must visit my friend in the hospital.
Sentence

あなたが病気だと知っていたら、病院へ見舞いに行っただろう。

あなたが病気(びょうき)だと()っていたら、病院(びょういん)見舞(みま)いに()っただろう。
If I had known about your illness, I would have visited you in the hospital.
Sentence

彼女は入院中のお母さんを見舞いに行くつもりだったのですが。

彼女(かのじょ)入院中(にゅういんちゅう)のお(かあ)さんを見舞(みま)いに()くつもりだったのですが。
She expected to have called on her mother in hospital.
Sentence

彼の病気の事を知っていたなら、病院に彼を見舞いにいっただろう。

(かれ)病気(びょうき)(こと)()っていたなら、病院(びょういん)(かれ)見舞(みま)いにいっただろう。
If I'd known about his illness, I would've visited him in the hospital.
Sentence

あなたの病気について知らなかったので、病院へ見舞いにいけなかった。

あなたの病気(びょうき)について()らなかったので、病院(びょういん)見舞(みま)いにいけなかった。
If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital.