This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はバスから彼をちらっと見た。

(わたし)はバスから(かれ)をちらっと()た。
I caught a glimpse of him from the bus.
Sentence

彼らはそこで奇妙な動物を見た。

(かれ)らはそこで奇妙(きみょう)動物(どうぶつ)()た。
They saw a strange animal there.
Sentence

私は昨日不思議な夢を見ました。

(わたし)昨日(きのう)不思議(ふしぎ)(ゆめ)()ました。
I had a strange dream last night.
Sentence

彼らはいつも変装を見抜かれる。

(かれ)らはいつも変装(へんそう)見抜(みぬ)かれる。
Someone always sees through their disguises.
Sentence

村には人っ子一人見えなかった。

(むら)には(ひと)()(いち)(にん)()えなかった。
Not a soul was to be seen in the village.
Sentence

あそこに高いビルが見えますね。

あそこに(たか)いビルが()えますね。
You see a tall building over there.
Sentence

もう長いこと彼女をみかけない。

もう(なが)いこと彼女(かのじょ)をみかけない。
I haven't seen her for ages.
Sentence

医者に見てもらいに行きなさい。

医者(いしゃ)()てもらいに()きなさい。
Go and see the doctor.
Sentence

私は今晩テレビで野球を見たい。

(わたし)今晩(こんばん)テレビで野球(やきゅう)()たい。
I want to see baseball on television this evening.
Sentence

彼らと言い争ってみても無駄だ。

(かれ)らと(いあらそ)()ってみても無駄(むだ)だ。
It's no use bandying words with them.