This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は視線をそらした。

彼女(かのじょ)視線(しせん)をそらした。
She turned her eyes away.
Sentence

彼女の視線を背中に感じた。

彼女(かのじょ)視線(しせん)背中(せなか)(かん)じた。
I felt her eyes on my back.
Sentence

私はだれかの視線を感じた。

(わたし)はだれかの視線(しせん)(かん)じた。
I became aware of someone looking at me.
Sentence

みなの視線が彼女に注がれた。

みなの視線(しせん)彼女(かのじょ)(そそ)がれた。
Everyone's eyes were fixed upon her.
Sentence

彼女は彼の方に視線を向けた。

彼女(かのじょ)(かれ)(ほう)視線(しせん)()けた。
She cast an eye in his direction.
Sentence

彼女の視線は赤ん坊に注がれた。

彼女(かのじょ)視線(しせん)(あか)(ぼう)(そそ)がれた。
Her eyes fell on the baby.
Sentence

彼女は親の視線にきづいていた。

彼女(かのじょ)(おや)視線(しせん)にきづいていた。
She was aware of his eyes.
Sentence

彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。

(かれ)(つくえ)(うえ)(ふる)花瓶(かびん)視線(しせん)()けた。
He cast an eye on an old vase on the table.
Sentence

握手をする時には、視線を合わすべきだ。

握手(あくしゅ)をする(とき)には、視線(しせん)()わすべきだ。
Our eyes should meet when we shake hands.
Sentence

彼女のクールな視線に、俺はドキッとした。

彼女(かのじょ)のクールな視線(しせん)に、(おれ)はドキッとした。
Her cool gaze made my heart skip a beat.